Keine exakte Übersetzung gefunden für مرحلة الاستقرار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مرحلة الاستقرار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The mortality rate has plateaued.
    فقد عرف معدل الوفيات مرحلة من الاستقرار.
  • The provision of civilian experts and flexible financial assistance are necessary elements during the phase of stabilization. But they are not enough.
    إن تقديم الخبراء المدنيين والمساعدة المالية المرنة عنصران ضروريان في أثناء مرحلة الاستقرار.
  • What disease progresses gradually but plateaus for lengths of time?
    ...أي مرض يتطوّر تدريجياً لكن يبلغ مرحلة استقرار لفترات من الزمن؟
  • Care should be taken to ensure that treatment interventions conform to the needs of the particular phase of the treatment—the starting phase and the stabilization or rehabilitation phase.
    ينبغي توجيه عناية لضمان توافق التدخلات الطبية مع احتياجات مرحلة المعالجة - المرحلة البدئية أو مرحلة الاستقرار أو مرحلة اعادة التأهيل.
  • Also, it was mentioned that new official Roman alphabets in Turkmenistan and Uzbekistan had become stable.
    كذلك ذكر أن استعمال الأبجدية اللاتينية الرسمية الجديدة في كل من أوزبكستان وتركمانستان قد دخل مرحلة الاستقرار.
  • In the stabilization or rehabilitation phase, the dosage must be stabilized and the patient starts to become socially reintegrated.
    وفي مرحلة الاستقرار أو اعادة التأهيل، يجب تثبيت نظام الجرعة ويبدأ المريض في العودة إلى الاندماج في الحياة الاجتماعية.
  • In the stabilization phase, the dosage must be stabilized in order that the patient can start to become socially reintegrated.
    وفي مرحلة الاستقرار أو اعادة التأهيل، يجب تثبيت نظام الجرعة لكي يستطيع المريض العودة إلى الاندماج في الحياة الاجتماعية.
  • Without doubt, it is a challenge to all of us to enable those countries are able to make a successful transition to stability and development.
    ولا شك أن تمكين تلك البلدان من الانتقال بنجاح إلى مرحلة الاستقرار والتنمية يشكل تحديا لنا جميعا.
  • We believe that the stability that Iraq longs for requires an Iraqi consensus to overcome the obstacles barring its realization.
    ونعتقد أن الوصول إلى مرحلة الاستقرار التي ينشدها العراق ما زالت تواجهه عقبات تحتاج إلى توافق عراقي حولها.
  • Care should be taken to ensure that treatment intervention corresponds to the needs of the patient at each specific phase of the treatment: the starting phase, the stabilization phase and the rehabilitation phase.
    ينبغي توخي العناية لضمان تطابق التدخلات الطبية مع احتياجات المريض في كل مرحلة معينة من المعالجة: مرحلة المباشرة ومرحلة الاستقرار ومرحلة اعادة التأهيل.